Жизнь в Испании

Информационный портал об Испании

Времена в испанском

1 минута чтение
Времена в испанском

Испанский язык является одним из языков романской группы (латынь) и считается одним из самых простых и логичных языков мира. Грамматику испанского можно охарактеризовать аналогичным образом. Чтобы понять ее и разобраться в ней, научиться использовать пережеванные правила в речи, нужно усвоить главное правило: глагол – самая важная часть речи в испанском языке и фактически всё остальное крутится вокруг него. А чтобы подружиться с глаголом, нужно освоить временную систему, которая на первый взгляд кажется очень сложной и непонятной. Предлагаем Вам краткую характеристику всей временной системы, в которой освятим основные моменты и постараемся «разложить всё по полочкам».

Общая характеристика временной системы

В испанском, как и в русском, в общем существует 3 времени: прошедшее, настоящее и будущее. Только вот все эти времена выражаются разными временными формами, в употреблении каждой из которых нужно разбираться отдельно.

Существует 4 наклонения: изъявительное, повелительное, сослагательное и условное. В русском же их 3 – нет сослагательного, которое называют «кошмаром» испанского, и изучение которого занимает очень много времени. В целом, для того чтобы просто заговорить на испанском, не нужно владеть всей временной системой – достаточно будет всего нескольких времен. Многими в речи совсем не пользуются, многими достаточно редко, а употребления многих можно избежать. Но лучше быть знакомым с абсолютно всем – так легче влиться в среду.

Все глаголы в испанском в изначальной форме (инфинитив) заканчиваются на -ar, -er, -ir, и от этого зависит их форма (окончание) в том или ином времени. Также глаголы во всех временах изменяются по лицам и числам.

Временная система

Modo Indicativo

Изъявительное наклонение

Modo Imperativo

Повелительное наклонение

Modo Subjuntivo

Сослагательное наклонение

Modo Condicional

Условное наклонение

  • Presente
  • Pretérito Perfecto
  • Pretérito Imperfecto
  • Pretérito Indefinido
  • Pretérito Pluscuamperfecto
  • Futuro Simple
  • Futuro Compuesto
  • ∗Pretérito Anterior
  • Afirmativo
  • Negativo
  • Presente
  • Pretérito Perfecto
  • Pretérito Imperfecto
  • Pretérito Pluscuamperfecto
  • ∗Futuro Simple
  • ∗Futuro Compuesto
  • Condicional Simple
  • Condicional Compuesto

*Времена, которые в реальности фактически не используются

ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

В общем, изъявительное наклонение выражает реальное в прошедшем, настоящем и будущем времени действие. Временных форм прошедшего времени, которые используются на данный момент – 4, настоящего времени – 1, будущего времени – 2. Изучение временной системы всегда начинается с настоящего времени, поэтому и мы начнем с него.

Настоящее время в испанском – Presente, употребляется для обозначения действия, происходящего в реальный момент времени, на протяжении длительного периода, имеет обобщенное значение, иногда используется в качестве прошедшего и будущего, часто используется с определенными индикаторами времени.

Вам также может быть интересно: Разговорник испанского языка для туристов.

Прошедшее время в испанском выражается в 5 временных формах, 1 из которых – Pretérito Anterior считается устаревшей и совсем не используется в речи. Pretérito Perfecto используется для обозначения действия, произошедшего в прошлом, но имеющим связь с настоящим временем (сегодня я проснулась в 10: я уже проснулась, но сегодняшний день еще не закончился). Pretérito Imperfecto выражает продолжительное, незавершенное действие, повторяющееся в прошлом, так сказать, отвечает на вопрос что делал? что делала? (летом я просыпалась в 10 – каждый день я просыпалась в 10, это повторялось). Pretérito Indefinido употребляется для обозначения прошедшего действия, которое было завершено в прошлом, так сказать, отвечает на вопрос что сделал? что сделала? (вчера я проснулась в 10 – я один раз взяла и проснулась в 10). Pretérito Pluscuamperfecto указывает на действие, которое произошло до какого-то другого действие, его еще называют предпрошедшим временем (я проснулась до того, как ты ушел на работу – сразу я проснулась, а потом ты ушел на работу).

Будущее время в испанском выражается 2 временными формами, но стоит помнить о том, что оно часто выражается другими способами, разными грамматическими конструкциями и настоящим временем. У нас есть отдельная статья на тему будущего времени, советуем с ней ознакомиться😊 Если говорить кратко, то Futuro Simple выражает простое будущее время или вероятность чего-то (завтра я проснусь в 10, или Мария, вероятно, спит). Futuro Compuesto обозначает действие, которое произойдет до какого-то момента в будущем или вероятное будущее в прошедшем (да-да, звучит сложно) (я уже проснусь к тому моменту, когда ты уйдешь на работу, или, Мария, вероятно, уже проснулась).

ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

С повелительным наклонением всё весьма просто – оно выражает приказ, просьбу, повеление что-то сделать или наоборот не делать. Вот утвердительное повелительное наклонение – Imperativo Afirmativo передает побуждение к какому-то действию (проснись завтра в 8), а Imperativo Negativo наоборот, означает поевеление что-либо не делать (не просыпайся завтра поздно).

СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Сослагательное наклонение занимает особое место в грамматике испанского языка. Этот момент очень сложен и непонятен для многих – в русском языке такого явления нет. Те, кто начинает его изучать, сталкиваются со многими трудностями и проблемами. Но на самом деле, если уловить суть и логику сослагательного наклонения, всё кажется не таким страшным.

Это наклонение выражает желаемое, вероятное, сомнительное, возможное, необходимое и так далее действие. Одним словом, нереальное. Сравните: завтра я проснусь в 9-00 (я точно знаю, что встану завтра в 9-00) и я хочу, чтобы ты проснулся завтра в 8-00 (ты еще не решил, во сколько завтра проснешься и тебе это повелевают). Часто если в предложении звучит «чтобы», то после него употребляется глагол в сослагательном времени. Также это наклонение используется в основном в сложных предложениях (которые бывают разных типов), в придаточной части.

Сослагательное наклонение выражается 4 основными временными формами, с каждой из которых стоит разбираться по отдельности, как и всё наклонение в целом разбирать «по кусочкам». Мы просто не сможем вместить всю информацию в одну статью😊

УСЛОВНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Условное наклонение в испанском аналогично русскому «сделал бы», «сказал бы» и так далее. Т.е. условное наклонение выражает нереальное действие, которое возможно только лишь при определенных условиях в прошедшем, настоящем и будущем времени.

Условное наклонение достаточно просто и понятно, но… В испанском существует такое понятие как условные предложения, которые бывают 3-х типов (по факту 4-х), при изучении которых в голове возникают определенные трудности.

Изучению глагола, временной системы испанского языка посвящается очень много времени, и в 1 статье невозможно осветить всю информацию. При изучении времен в испанском важно уделить достаточно внимания каждому наклонению, каждой временной форме в отдельности. Важно много практиковаться, тренироваться, общаться, чтобы не просто владеть правилами грамматики, а ввести их в речь. Начать говорить так, чтобы не задумываться об использовании того или иного времени.

Leave a Reply