TIE та NIE в Іспанії: у чому різниця?

📌Будь-який іноземець в Іспанії знає, що бюрократія — один із головних мінусів місцевого життя. (Це і середня зарплата в Іспанії, як правило, є найбільшим потрясінням!) Ваші перші тижні, місяці і, чесно кажучи, роки в Іспанії заповнені призначеннями в різні офіси, які намагаються орієнтуватися в новій системі в новій країні, а також мову який навряд чи є вашою рідною мовою.

✅Одна з перших речей, які вам знадобляться для ведення будь-яких офіційних справ, пов’язаних з державними установами, системою охорони здоров’я чи банками, — це ваш іноземний ідентифікаційний номер, або numero de identitat extrang, або, простіше кажучи, ваш NIE. Як не дивно, трапляються випадки, коли у вас також будуть запитувати ваш TIE, і для деяких людей нормально ставитися до них як до взаємозамінних. Проте реальність така, що вони зовсім однакові. Ви можете запитати себе: добре, то в чому ж різниця між TIE і NIE? 💥У такому разі ви потрапили за адресою. У цій статті ми докладно розповімо, що таке NIE, що таке TIE і який вам може знадобитися в залежності від вашого статусу тут, в Іспанії.

💡Що таке NIE?

NIE, як зазначено вище, є офіційним іноземним ідентифікаційним номером або вашим ідентифікаційним номером платника податків в Іспанії. Це номер, який видає іспанська влада будь-якому іноземцю в Іспанії, резиденту або нерезиденту, члену ЄС або не члену ЄС. Це дуже схоже на NIF іспанця, і він знадобиться вам для будь-яких офіційних процесів, які ви, можливо, захочете виконати в Іспанії, навіть якщо ви не подаєте заяви на отримання посвідки на проживання в Іспанії. Деякі з цих процесів можуть бути:

• Купівля автомобіля в Іспанії
• Купівля нерухомості в Іспанії
• Відкриття компанії в Іспанії
• Відкриття банківського рахунку в Іспанії

Більшість людей, які бажають зайнятися одним із вищезгаданих видів діяльності, також, ймовірно, прагнутимуть отримати дозвіл на проживання в Іспанії, але не обов’язково. Якщо вони не прагнуть отримати дозвіл на проживання в Іспанії, вони просто подають заяву на отримання NIE нерезидента, яку видає іспанська поліція. Важливо відзначити, що наявність номера NIE не означає, що ви проживаєте законно в Іспанії.

Що таке картка NIE?

Щоб трохи заплутати ситуацію🤷‍♀️, NIE також можна назвати картою, але в даному випадку це стосується лише грин-карти, яку видають іноземні громадяни ЄС, коли вони стають резидентами Іспанії. На цій карті буде номер NIE, але без зображення. Всі члени сім’ї власника грін-карти мають рожеві карти NIE. Це знадобиться для підтвердження вашої особистості для певних процесів.

Кому потрібний NIE?

У цей момент ви можете спитати себе, кому потрібен NIE в Іспанії? Чи потрібний мені NIE в Іспанії? По суті, будь-який іноземець, який бажає займатися фінансовою, професійною або громадською діяльністю в Іспанії, потребує NIE, а також будь-який іноземець, який бажає отримати дозвіл на проживання в Іспанії.

Ви можете подати заяву на отримання номера NIE у місцевій поліцейській ділянці Іспанії або у консульстві Іспанії за місцем вашого проживання. Обов’язково ознайомтеся з цим покроковим посібником про те, як отримати NIE в Іспанії, щоб детальніше ознайомитися з документами та кроками, які необхідно виконати, щоб подати заявку на отримання NIE в Іспанії. Коли ви подаєте заявку на NIE, процес отримання номера відбувається досить швидко, зазвичай, від одного дня до двох тижнів. Він буде виданий вам на аркуші паперу формату А4. Більше тривалий процес — це процес отримання TIE в Іспанії, про який ми поговоримо далі. Слід також зазначити, що ваш номер NIE, одного разу наданий, завжди залишиться тим самим.

Які документи потрібні для подання заяви на NIE?

Вам знадобляться такі документи, щоб подати заяву на отримання NIE у найближчому до вас консульстві або місцевій поліцейській дільниці, якщо ви перебуваєте в Іспанії.

• Бланк заяви EX-15 заповнений і з ксерокопією.
• Оригінал паспорта та ксерокопія сторінки з біографічними даними
• Форма 12 заповнена та оплачена – ціна 9,74 євро.
• Документ, який пояснює причину запиту NIE — професійні, економічні чи соціальні причини.
• Якщо представник подає заявку на NIE, він повинен пред’явити оригінал та ксерокопію посвідчення особи чи паспорта, а також довіреність, яка дає йому право діяти як ваш представник.
• Якщо ви є членом ЄС, ви можете пред’явити оригінал посвідчення особи, а також ксерокопію лицьової та зворотної сторін.
• Якщо ви подаєте заяву в консульській установі, ви повинні принести документ, що підтверджує місце проживання в консульській зоні.

Якщо ви подаєте заяву до місцевої поліцейської дільниці, ви повинні принести документ, що підтверджує, що ваше місце проживання відповідає зазначеній поліцейській дільниці.

💡Що таке TIE?

TIE, на відміну від NIE, є просто фізичним іноземним посвідченням особи, виданим нерезидентам ЄС в Іспанії. Якщо NIE подібний до NIF іспанця, то TIE подібний до DNI іспанця. Ви будете використовувати його, щоб підтвердити свою особу та місце проживання в Іспанії, коли це необхідно. Спочатку ви подасте заявку на отримання номера NIE, після чого ви зможете подати заявку на отримання TIE, якщо ви відповідаєте вимогам проживання. Якщо ви плануєте залишатися в Іспанії більше 6 місяців, вам слід якнайшвидше дізнатися, як отримати TIE в Іспанії. Зокрема, після covid час очікування для запису на прийом та обробки запитів та заявок збільшився, тому краще подати заявку на номер NIE та запросити TIE, як тільки ви зможете.

Кому потрібен TIE?

Якщо ви не є резидентом ЄС в Іспанії або плануєте їм стати, вам необхідно подати заяву на отримання TIE. Перш ніж подавати заяву на отримання TIE, вам уже має бути присвоєний номер NIE іспанською владою, тому спочатку ознайомтеся з цими кроками.

Які документи мені потрібні для подання заявки на TIE?

Ви зможете подати заявку на TIE, якщо подали заявку вперше:

• Видано візу для перебування в Іспанії більше 6 місяців.
• Ваше юридичне або робоче положення в Іспанії було змінено (наприклад, ви одружилися з громадянином Іспанії або отримали робочу візу), або вам необхідно продовжити термін дії вашої картки.
• Ваша вихідна карта була втрачена, вкрадена або знищена

Щоб подати заявку на TIE, вам знадобляться такі документи:

• Бланк заяви EX-17, заповнений та з ксерокопією.
• Форма 790/12, заповнена та оплачена, з доказом оплати – ця форма знадобиться вам, коли ви зніматимете відбитки пальців. Ціна варіюється приблизно від 12 до 22 євро, залежно від причини, через яку ви подаєте заявку на TIE.
• Доказ медичного страхування чи доступу до соціального забезпечення, якщо це так.
• Недавня фотографія розміром 26×32 мм (tamaño carné).
• У разі втрати або крадіжки вам необхідно принести заяву до поліції

Обов’язково ознайомтеся з детальною інформацією про те, як отримати TIE у Іспанії!

💡Підсумовуючи, TIE та NIE, у чому різниця?

Сподіваємося, зараз різниця між цими двома ясна, але на випадок, якщо розкидання цих двох (дуже схожих) акронімів заплутає вас більше, ніж на початку, ось кілька пунктів:

NIE: Іноземний ідентифікаційний номер (número de identidad extranjero)

• Потрібна для будь-якої формальної економічної, професійної чи соціальної діяльності в Іспанії, незалежно від того, чи ви є резидентом чи ні. (Більшість людей з NIE також є резидентами)
• Необхідний для всіх іноземців в Іспанії, незалежно від того, чи є вони громадянами ЄС чи країн, які не входять до ЄС.
• Громадянам ЄС буде видано «карту NIE», яка є зеленою картою з їх номером та іншими даними, але без зображення.
• Видано місцевою поліцейською ділянкою Іспанії.
• Тільки номер, а не підтвердження проживання чи можливості працювати в Іспанії
• Завжди залишиться тим самим
• Перший крок до подання заявки на TIE
• Виконуйте покрокові інструкції про те, як отримати NIE в Іспанії.

TIE: іноземне посвідчення особи (tarjeta de identidad extranjera)

• Потрібна для громадян країн, які не входять до ЄС, які проживають в Іспанії після закінчення туристичної візи на 90 днів.
• Видається імміграційним управлінням Іспанії.
• Підтвердження проживання та здатності працювати в Іспанії
• Повинен регулярно продовжуватись і залежить від вашого посвідки на проживання.
• Має певні вимоги, які мають бути виконані для подання заявки. Виконуйте покрокові інструкції про те, як отримати TIE в Іспанії.

👌Якщо ви плануєте жити в Іспанії протягом тривалого часу, дуже високі шанси, що і NIE, і TIE стануть частиною початку вашої пригоди в Іспанії, тому, сподіваємося, після порівняння двох, таємниця TIE і NIE стала трохи зрозумілішою. Іноземна бюрократія часом може здаватися переважною, але боротьба з бюрократією в Іспанії — це своєрідний обряд посвяти для емігрантів, і хороша новина полягає в тому, що ми всі були там і якимось чином зуміли перейти на інший бік з холодним пивом та нашою коханою тапа в якості втіхи. Удачі та ласкаво просимо у пригоди!✈🏖🏝