Життя в Іспанії

Інформаційний портал про Іспанію

Прикметники – антоніми в іспанській мові

2 min read
прикметники - антоніми в іспанській мові

esp/ucr український-іспанський словник

 

Español Українська
Frío – Caliente (Objetos) Холодний — гарячий (предмети)
El hielo es frío. Лід холодний.
El sol es caliente. Сонце гаряче.
Frío – Caluroso (Clima) Холодний — жаркий (Клімат)
La antártica es fría. Антарктида холодна.
El desierto es caluroso. Пустиня жарка.
Viejo – Nuevo (objetos) Старий — новий
El castillo es viejo. Замок старий.
El computador es nuevo. Комп’ютер новий.
Viejo – Joven (Persona) Старий — молодий
Mi bisabuelo es viejo. Мій прадід старий.
El niño es joven.  Дитина молода.
Fácil – Difícil Легкий — важкий
Contar hasta diez es fácil. Рахувати до десяти легко.
Escalar el Monte Everest es difícil. Забратися на Еверест важко.
Feo – Bonito Некрасивий — красивий
La casa abandonada es fea. Покинутий будинок негарний.
La actriz de la televisión es linda. Ця телевізійна актриса красива.
Limpio – Sucio Чистий — грязний
El hospital está limpio. В лікарні чисто.
El basurero está sucio. Сміттєвий ящик брудний.
Liviano – Pesado Легкий — важкий
La pluma es liviana. Перо легке.
El hierro es pesado. Залізо важке.
Bueno – Malo Хороший — поганий/ Добрий – злий
Un santo es bueno. Святий — добрий.
Un delincuente es malo. Злочинець — поганий.
Menor – Mayor Молодший — старший
Este es mi hermano mayor. Це мій старший брат.
Ella es menor que yo. Вона молодша за мене.
Mojado – Seco Мокрий — сухий
Mi pelo está mojado por la lluvia. У мене волосся мокре від дощу.
El desierto es seco. Пустиня суха.
Gordo – Flaco Товстий — худий
El cerdo es gordo. Свиня товста.
La modelo es flaca. Модель худа.
Aburrido – Entretenido Нудний — цікавий
No hacer nada es aburrido. Нічого не робити нудно.
Ir a una fiesta es entretenido. Іти на свято цікаво.
Vacío – Lleno Пустий — повний
La botella está vacía porque no tiene vino. Пляшка порожня, тому що в ній немає вина.
Mi vaso está lleno porque tiene agua. Мій стакан повний, тому що в ньому є вода.
Largo – Corto Довгий — короткий
Ella tiene el pelo largo. В неї довге волосся.
Él está en el ejército y tiene el pelo corto. Він в армії, у нього коротке волосся.
Lento – Rápido Повільний — швидкий
El caracol es lento. Равлик повільний.
El guepardo es rápido. Гепард швидкий.
Duro – Blando Твердий — м’який
El concreto es duro. Бетон твердий.
La esponja es blanda. Губка м’яка.
Triste – Feliz Сумний — щасливий
Lloro cuando estoy triste. Я плачу, коли мені сумно.
Río cuando estoy feliz. Я сміюся, коли щасливий.
Inteligente – Estúpido Розумний — дурний
Albert Einstein era inteligente. Ейнштейн був розумний.
Mr. Bean es estúpido. М. Бін дурний.
Suave – Áspero Гладкий – шорсткий
La seda es suave. Шовк гладкий.
La lija es áspera. Наждачний папір шорсткий.
Claro – Oscuro Світлий — темний
La luz es clara. Світло светле.
La noche es oscura. Ніч темна.
Tarde – Temprano Пізно — рано
Dormirse a las 5:00 AM es tarde. Засинати в 5 ранку пізно.
Levantarse a las 05:00 AM es temprano. Вставати в 5 ранку рано.
Barato – Caro Дешевий — дорогий
El chicle (goma de mascar) es barato. Жуйка дешева.
Una casa nueva es cara. Новий будинок дорогий.
Pequeño – Grande Маленький — великий
Una pulga es pequeña. Блоха маленька.
Un elefante es grande. Слон великий.
Alto – Bajo Високий — низький
Los basquetbolistas son altos. Баскетболісти високі.
Los enanos son bajos. Малюки низенькі.
Relajado – Estresado Розслаблений – напружений
Mi tío está muy relajado en sus vacaciones. Мій дядько дуже розслаблений під час відпустки.
Estoy muy estresado ahora porque tengo mucho trabajo. Я дуже напружений зараз, тому що у мене багато роботи.
Cobarde – Valiente Боягузливий – сміливий
Soy cobarde, por eso no me subiré a la montaña rusa. Я боязкий, тому не сяду на американські гірки.
Tú eres muy valiente al nadar entre los tiburones. Ти дуже сміливий, раз плаваєш серед акул.
Cómodo – Incomodo Зручно – незручно
¡Qué cómodo es este sofá!. Який зручний диван!
¡Qué incómodo es el asiento de madera!. Як незручно це сидіння з дерева!
Grosero – Educado Неук — освічений
Él dice malas palabras, es grosero. Він каже погані слова, він неук.
Ella tiene buenos modales, es muy educada. У неї хороші манери, вона дуже освічена
Grueso – Delgado Товстий — тонкий
El tronco de un árbol es grueso. Стовбур дерева товстий.
Las patas de las arañas son delgadas. Лапи павука тонкі.
Justo – Injusto Справедливий — несправедливий
El juez es justo. Суддя справедливий.
La Guerra es injusta. Війна несправедлива.
Tranquilo – Nervioso Спокійний — неспокійний
Yo estoy tranquilo en mi casa. Я спокійний у себе вдома.
Él está nervioso porque tiene un examen. Він схвильований, тому що у нього іспит.
Ancho – Estrecho Широкий — вузький
Las avenidas son anchas. Вулиці широкі.
Por esta calle solo puede pasar un auto porque es estrecha. По цій вуличці може проїхати тільки одна машина, тому що вона дуже вузька.
Fuerte – Debil Сильний – Слабкий
Soy fuerte, puedo levantar más de 10 kilos. Я сильний, можу підняти більше 10 кг.
Todavía está muy debil, tiene que acostarse. Вона до цих пір дуже слабка, вона повинна лягти.

Добавити коментарій