Прилагательные – антонимы в испанском языке

Прилагательные - антонимы в испанском языке

esp/rus русский-испанский словарь

 

Español Русский
Frío – Caliente (Objetos) Холодный — горячий (предметы)
El hielo es frío. Лед холодный.
El sol es caliente. Солнце горячее.
Frío – Caluroso (Clima) Холодный — жаркий.
La antártica es fría. Антарктида холодная.
El desierto es caluroso. Пустыня жаркая.
Viejo – Nuevo (objetos) Старый — новый
El castillo es viejo. Замок старый.
El computador es nuevo. Компьютер новый.
Viejo – Joven (Persona) Старый — молодой
Mi bisabuelo es viejo. Мой прадед старый.
El niño es joven. Ребенок молодой.
Fácil – Difícil Простой — трудный
Contar hasta diez es fácil. Считать до десяти легко.
Escalar el Monte Everest es difícil. Забраться на Эверест трудно.
Feo – Bonito Некрасивый — красивый
La casa abandonada es fea. Заброшенный дом некрасив.
La actriz de la televisión es linda. Эта телевизионная актриса красивая.
Limpio – Sucio Чистый — грязный
El hospital está limpio. В больнице чисто.
El basurero está sucio. Мусорный ящик грязный.
Liviano – Pesado Легкий — тяжелый
La pluma es liviana. Перо легкое.
El hierro es pesado. Железо тяжелое.
Bueno – Malo Хороший — плохой/ Добрый – злой
Un santo es bueno. Святой — добрый.
Un delincuente es malo. Преступник — плохой.
Menor – Mayor Младший — старший
Este es mi hermano mayor. Это мой старший брат.
Ella es menor que yo. Она младше меня.
Mojado – Seco Мокрый — сухой
Mi pelo está mojado por la lluvia. У меня волосы мокрые от дождя.
El desierto es seco. Пустыня сухая.
Gordo – Flaco Толстый — худой
El cerdo es gordo. Свинья толстая.
La modelo es flaca. Модель худая.
Aburrido – Entretenido Скучный — занимательный
No hacer nada es aburrido. Ничего не делать скучно.
Ir a una fiesta es entretenido. Идти на праздник занимательно.
Vacío – Lleno Пустой — полный
La botella está vacía porque no tiene vino. Бутылка пустая, потому что в ней нет вина.
Mi vaso está lleno porque tiene agua. Мой стакан полон, потому что в нем есть вода.
Largo – Corto Длинный — короткий
Ella tiene el pelo largo. У нее длинные волосы.
Él está en el ejército y tiene el pelo corto. Он в армии, у него короткие волосы.
Lento – Rápido Медленный — быстрый
El caracol es lento. Улитка медленная.
El guepardo es rápido. Гипард быстрый.
Duro – Blando Твердый — мягкий
El concreto es duro. Бетон твердый.
La esponja es blanda. Губка мягкая.
Triste – Feliz Грустный — счастливый
Lloro cuando estoy triste. Я плачу, когда мне грустно.
Río cuando estoy feliz. Я смеюсь, когда счастлив.
Inteligente – Estúpido Умный — глупый
Albert Einstein era inteligente. Эйнштейн был умный.
Mr. Bean es estúpido. М. Бин глупый.
Suave – Áspero Гладкий — шершавый
La seda es suave. Шелк гладкий.
La lija es áspera. Наждачная бумага шершавая.
Claro – Oscuro Светлый — темный
La luz es clara. Свет светлый.
La noche es oscura. Ночь темная.
Tarde – Temprano Поздно — рано
Dormirse a las 5:00 AM es tarde. Засыпать в 5 утра поздно.
Levantarse a las 05:00 AM es temprano. Вставать в 5 утра рано.
Barato – Caro Дешевый — дорогой
El chicle (goma de mascar) es barato. Жевачка дешевая.
Una casa nueva es cara. Новый дом дорогой.
Pequeño – Grande Маленький — большой
Una pulga es pequeña. Блоха маленькая.
Un elefante es grande. Слон большой.
Alto – Bajo Высокий — низкий
Los basquetbolistas son altos. Баскетболисты высокие.
Los enanos son bajos. Малыши низенькие.
Relajado – Estresado Расслабленный — напряженный
Mi tío está muy relajado en sus vacaciones. Мой дядя очень расслаблен во время отпуска.
Estoy muy estresado ahora porque tengo mucho trabajo. Я очень напряжен сейчас, потому что у меня много работы.
Cobarde – Valiente Трусливый — смелый
Soy cobarde, por eso no me subiré a la montaña rusa. Я труслив, поэтому не сяду на американские горки.
Tú eres muy valiente al nadar entre los tiburones. Ты очень смел, раз плаваешь среди акул.
Cómodo – Incomodo Удобно — неудобно
¡Qué cómodo es este sofá!. Какой удобный диван!
¡Qué incómodo es el asiento de madera!. Как неудобно это сиденье из дерева!
Grosero – Educado Неуч — образованный
Él dice malas palabras, es grosero. Он говорит плохие слова, он неуч.
Ella tiene buenos modales, es muy educada. У нее хорошие манеры, она очень образована
Grueso – Delgado Толстый — тонкий
El tronco de un árbol es grueso. Ствол дерева толстый.
Las patas de las arañas son delgadas. Лапы паука тонкие.
Justo – Injusto Справедливый — несправедливый
El juez es justo. Судья справедлив.
La Guerra es injusta. Война несправедлива.
Tranquilo – Nervioso Спокойный — беспокойный
Yo estoy tranquilo en mi casa. Я спокоен у себя дома.
Él está nervioso porque tiene un examen. Он взволнован, потому что у него экзамен.
Ancho – Estrecho Широкий — узкий
Las avenidas son anchas. Улицы широкие.
Por esta calle solo puede pasar un auto porque es estrecha. По этой улочке может проехать только одна машина, потому что она очень узкая.
Fuerte – Debil Сильный – Слабый
Soy fuerte, puedo levantar más de 10 kilos. Я сильный, могу поднять более 10 кг.
Todavía está muy debil, tiene que acostarse. Она до сих пор очень слаба, она должна лечь.

Источник: entre-amigos.ru

Комментарии:

Будьте первым, кто оставит комментарий

Оставить комментарий

Ваш email адрес не будет опубликован.


*